Spedizione espressa gratuita verso EU, US, CA, UK, CH & SG
0

Il tuo carrello è vuoto

novembre 30, 2024 3 min read

Nel cuore del Lago di Como, autenticità e tradizione sono valori che viviamo ogni giorno e che ispiriamo attraverso i nostri prodotti. Questi stessi valori li ritroviamo in un’eccellenza del territorio, il Mataloc, dolce simbolo della cultura locale e della maestria pasticcera. Raccontare questa storia significa celebrare le radici profonde che uniscono le persone, i sapori e l’artigianato, proprio come facciamo con le nostre borse.
Per questo, non potevamo non parlarvi del Bar Poletti, una pasticceria storica di Cernobbio che, attraverso passione e dedizione, ha trasformato un’antica ricetta in un punto di riferimento per chi visita il nostro meraviglioso territorio. Abbiamo incontrato Francesco Poletti, proprietario della pasticceria, per scoprire come il loro lavoro continui a essere un esempio di eccellenza e amore per la tradizione.
Scopriamo insieme la storia di questo locale e i segreti dietro il celebre Mataloc, simbolo di una dolce eredità.

francesco poletti pasticceria poletti mataloc


⁃ Il Bar Poletti è un’istituzione a Cernobbio. Può raccontarci la storia del locale? 
Abbiamo fondato Poletti nel 1985 e nel 2025 festeggeremo il quarantesimo anniversario dall'apertura. Inizialmente, abbiamo preso in gestione il locale, ma già dopo 3/4 mesi pensavamo di chiudere gli affari andavano male, le paste della domenica finivano tutte nel cestino. La svolta è arrivata quando abbiamo deciso di tenere aperto anche la sera, fino a mezzanotte. Questo ha permesso di creare un giro di clienti, e in un paio d’anni Poletti è diventata la pasticceria di successo che conosciamo oggi. Recentemente, anche mia moglie e mia figlia si sono unite a me nell’attività, permettendoci di fare un ulteriore salto di qualità.

⁃ Il Mataloc è uno dei simboli del nostro territorio. Come è nata la tradizione di prepararlo qui da voi?
È realizzato con la stessa pasta dei panettoni, arricchita con uvetta, frutta secca mista e fichi. Noi producevamo già le nuvole, dolci ripieni di marmellata, e in seguito abbiamo iniziato a realizzare anche il ramo alle visciole. Poiché l’impasto di base è sempre lo stesso, abbiamo deciso di includere anche il Mataloc nella nostra produzione.

pasticceria poletti pasticcini cernobbio


 ⁃ Ricetta del Mataloc: 
Sebbene la ricetta di Poletti sia segreta abbiamo trovato questa ricetta tramandata a voce che racconta come fare il Mataloc della tradizione.

• Ingredienti:
• 300 g di farina 00
• 150 g di lievito madre
• 1 cucchiaio di miele
• 50 g di latte
• 1 uovo biologico
• 80 g di burro
• 70 g di zucchero
• 130 g di fichi secchi
• 70 g di uvetta
• La scorza di 1 limone biologico
• 40 g di arancia candita
• 1 cucchiaino di sale
• 100 g di frutta secca mista 

poletti pasticceria mataloc cernobbio


Preparazione della ricetta del pan Mataloc:
1. Mescolare latte caldo, lievito madre e miele in una ciotola. Aggiungere la farina e amalgamare.
2. Unire burro fuso raffreddato, uovo, zucchero, scorza di limone grattugiata e sale. Mescolare fino a ottenere un impasto morbido e appiccicoso.
3. Tagliare fichi secchi, sciacquare l’uvetta, unire scorza d’arancia. Tritare la frutta secca.
4. Incorporare fichi, uvetta e frutta secca all’impasto.
5. Far lievitare per almeno 6 ore, poi cuocere in forno preriscaldato a 180°C per 40 minuti, finché dorato.
6. Lasciare raffreddare, tagliare a fette e servire.

⁃ Cosa rende unico il vostro Mataloc rispetto agli altri?
La freschezza è per noi fondamentale. Ad esempio, potremmo indicare una data di scadenza di un mese e mezzo, ma scegliamo di limitarla a un mese. Questo perché ci teniamo a offrire prodotti sempre freschi e di alta qualità. I nostri dolci non contengono conservanti, e preferiamo garantire ai clienti un’esperienza che rispecchi i nostri standard di eccellenza.

⁃ Come si consuma tradizionalmente il Mataloc? 
Ci sono accostamenti particolari o momenti della giornata ideali per gustarlo?
Non ci sono regole! I momenti perfetti possono essere a merenda o dopo cena. Anche a colazione è un’ottima scelta da accompagnare a un buon cappuccino.

In attesa di assaggiarlo a Cernobbio, perché non provare a prepararlo a casa? Con la ricetta giusta, potrete portare un po’ di tradizione del Lago di Como direttamente nella vostra cucina. Buon Mataloc!

mataloc pasticceria poletti cernobbio cappuccino hobo bag



Also in LE AVVENTURE DI NOSETTA

Art, Space and Italian Design: Sabine Broekmann on Beauty
Arte, spazio e design italiano: Sabine Broekmann sulla bellezza

marzo 27, 2026 6 min read

Sabine Broekmann, consulente d'arte con sede a Düsseldorf, da trent'anni si occupa di allestimenti artistici in abitazioni, gallerie e spazi di design. Le abbiamo chiesto della sua visione dell'atmosfera, del collezionismo e degli oggetti italiani che sceglie per sé.
Per saperne di più
Casa Bianca Como: A Contemporary Art Collection in the Heart of the Lake
Casa Bianca Como: una collezione d'arte contemporanea nel cuore del lago

marzo 05, 2026 3 min read

Ci sono luoghi sul Lago di Como che non ti aspetteresti esistessero. Casa Bianca Como è uno di questi. Una villa storica aperta al pubblico dal 2024, che ospita una collezione d'arte contemporanea profondamente personale - opere di Francesco Vezzoli, Pier Paolo Calzolari e altri - insieme a Cova, la storica pasticceria milanese. Ci siamo stati in un pomeriggio d'inverno. Ci torneremo.
Per saperne di più
A Quiet Way of Doing Things
A Quiet Way of Doing Things

febbraio 25, 2026 3 min read

The things we value most about how we work were not invented. They were inherited — from the mills, the artisans, and the rhythms of life on Lake Como. And they are responsible. Zero waste. Transparent supply chain. Timeless design. No compromise.

Per saperne di più

[[recommendation]]

Select Product:

The Collection Snowboard: Hydrogen
The Collection Snowboard: Hydrogen The Collection Snowboard: Hydrogen

Select Size:

  • S
Description: