FREE SHIPPING & RETURNS - EU, US & CH

0

Votre panier est vide

décembre 04, 2020 3 temps de lecture

ENTRETIEN AVEC L'ÉQUIPE #FERRARIOLAB

"Nous rêvons d'un monde où stylistes et designers collaborent avec nous,

Rendre leurs marques pures, colorées et pleines de vie...

... un monde dans lequel chaque tissu est délicatement choyé par notre créativité,

à travers notre pinceau".

C'est la Mission (charmeuse) des Sœurs Ferrario qui, avec leur équipe entièrement féminine, dirigent le Ferrario Lab, un laboratoire spécialisé dans le textile, le design numérique et la peinture « à la main ».

Nous les avons interviewés pour en savoir plus sur leur projet!

ferrario-lab-sisters-artists-handpainting-como-fashion-textile

ferrario-lab-sisters-artists-handpainting-como-fashion-textile

- Coucou les filles, pouvez-vous nous en dire un peu plus sur vous, avez-vous un slogan qui vous représente?

Absolument oui (réponse chorale, ndlr) Pour nous « partager c'est multiplier ! Nous sommes une équipe de filles uniquement très proches et en harmonie les unes avec les autres. C'est avant tout notre force.

- Comment est né votre #FerrarioLab?


Notre activité d'origine était la conception de tissus, qui a commencé dans les années 80. Avec l'avancée de la crise du textile (dans la décennie suivante, ndlr) les dessins et les estampes n'étaient plus en demande, nous avons donc commencé à peindre directement sur les vêtements et accessoires, activités que nous exerçons (heureusement !) depuis le début des années 2000. .

- Quels sont les aspects les plus passionnants de votre travail?


Au fil des années, nous avons eu de nombreux Masters et c'est notre grande fortune : pouvoir collaborer avec de nombreux stylistes qui nous enrichissent tant d'un point de vue artistique qu'humain. Nous sommes fiers d'avoir des marques telles que Moncler, Off White et Palm Angels parmi nos partenaires.

ferrario-lab-monogram-nosetta-bags-como-palm-angels

- Qu'aimez-vous faire (généralement) en dehors des heures de travail?

Lorsque nous ne travaillons pas, nous aimons nous promener en montagne ou sur le lac. Rien de mieux que le contact avec la nature pour se "débrancher" et retrouver un peu de réconfort.

- Parlons du Made in Italy et du concept de durabilité. Quelle est leur importance dans votre entreprise?


Devant peindre directement sur des accessoires et vêtements façonnés, il est d'une importance fondamentale que nos teintures soient écologiques et extrêmement sûres. Nous avons toujours consulté des techniciens experts d'une célèbre entreprise locale (Made in Como !).





- Quelles sont les trois caractéristiques essentielles que les femmes entrepreneurs modernes devraient avoir selon vous ? Quels conseils donneriez-vous?


La difficulté d'être femmes et entrepreneures est réelle ainsi que la nécessité de concilier travail et famille.

Dans chaque activité, il y aura toujours des obstacles à surmonter ; notre conseil est d'apaiser les tensions par un dialogue et une confrontation constants.

- Maintenant, nous voulons savoir quel est votre accessoire de mode préféré ! Et (évidemment) votre NOSETTA du cœur.


L'accessoire de mode que l'on préfère tous est sans conteste le sac ! En effet, nous avons accueilli avec beaucoup d'enthousiasme la collaboration avec NOSETTA. Tous les articles de la marque sont soignés dans les moindres détails, ainsi que les matières. Et ils ont des lignes vraiment élégantes. Difficile de choisir un seul style… faisons-en deux!

Le sac à bandoulière "Margherita"et le shopper "Carlotta".

carlotta-nosetta-bags-shopper-nosetta-como-cotton-tweed

margherita-nosetta-bags-denim-textile-editorial-blog

- Merci beaucoup pour votre disponibilité ! Pouvons-nous vous demander un dernier conseil (d'une équipe créative !)… Comment surmonter ce nouveau confinement ?

Pour nous, le médicament le plus efficace est de toujours avoir les mains occupées ! La créativité ne nous abandonne jamais... mais après une journée de travail il faut poser le pinceau (ils rient, ndlr). Une seule d'entre nous se délecte à faire de (beau) trompe d'oeil entre les murs de sa maison. Entre nous, nous avons des cuisiniers, des pouces verts experts et des lecteurs avides !

- Découvrez notre service de personnalisation #MonogramMe en collaboration avec Ferrario Lab!

 

 



Voir l'article entier

WONDERLAKE GUIDE 2022
WONDERLAKE GUIDE 2022

mai 07, 2022 1 temps de lecture

Seuls les créateurs du Lake Como Design Festival ont pu créer un guide raffiné pour une expérience authentique et innovante sur notre territoire.

Voir l'article entier
VIA VITANI. OUR STREET.
VIA VITANI. NOTRE VOIE.

avril 26, 2022 2 temps de lecture

Là où l’ancien rencontre le nouveau, dans une authentique expérience italienne.

Dans le centre de Côme renaît un lieu où l’histoire, l’artisanat, la culture, la mode, la bonne nourriture et le vin aimable se rencontrent. Ce lieu s’appelle Via Vitani, une véritable perle qui renferme l’âme de la ville.

Voir l'article entier
72 HOURS IN THE GARDENS OF LAKE COMO
72 HEURES DANS LES JARDINS DU LAC DE CÔME

avril 15, 2022 3 temps de lecture

Ils sont souvent considérés comme un élément précieux des villas, mais au printemps ils deviennent la véritable attraction pour leur floraison et pour le plaisir de les visiter sous le soleil après les mois d'hiver. Cela vaut la peine de passer un week-end à en planifier un par jour.

Voir l'article entier

[[recommendation]]